FRANKFURT 2016!

60º Prêmio Alemão de Literatura Infantil

60º German Children's Literature Award

O "German Literature Award" é o mais importante prêmio destinado à Literatura Infantojuvenil na Alemanha. Finalista na categoria Álbum Ilustrado, "O fim da fila" (ou "Eine geschichte ohne ende", como é conhecido por lá) me levou à Feira de Frankfurt em outubro de 2016 para participar da cerimônia de premiação. 

A categoria Álbum Ilustrado, onde concorri, acabou por premiar o belo livro holandês "Der Hund, den Nino nicht hatte". 
http://www.djlp.jugendliteratur.org/english_key_facts-27.ht…

Isso não diminuiu em nada a imensa alegria de ter sido finalista (o primeiro finalista brasileiro) e de ter enfim conhecido a Feira de Frankfurt, reencontrado amigos e, principalmente, ter participado de uma grande festa em torno da literatura infantojuvenil! Só tenho mesmo a agradecer. Ao comemorar 60 anos, a cerimônia de premiação foi um megaevento, com direito a um auditório de 1.200 lugares – lotado – esperando o anúncio dos vencedores das cinco categorias (data: 21/10/2016).

Eu, Pilar e Breno com parte da equipe da minha editora suíça Baobab Books: Sonja Matheson e Ina Remane / My family and I with part of Baobab Books' team (my Swiss publishers): Sonja Matheson and Ina Remane.


Os finalistas da categoria Livro Ilustrado / The Picture Book category nominees.


The"German Literature Award" is considered the most important children's literature prize in Germany. As a nominee in the Picture Book category with "The end of the line" (or "Eine geschichte ohne ende"), I was in Frankfurt on October, 21th to attend the awarding ceremony. 

The Picture Book category winner was the great Dutch book "Der Hund, den Nino nicht hatte". http://www.djlp.jugendliteratur.org/english_key_facts-27.ht… 

However, it didn't change the great happiness for have been a nominee (the first Brazilian one) and have visited the Frankfurt Book Fair, for have seen some friends again and, mainly, for have taken part in a so important children's book celebration! The awarding ceremony was a mega-event, includding a completely full 1.200 seats theater waiting for the announcement of each five category winner (date: October, 21th). I am really grateful. 

O stand da Baobab Books na Feira / Baobab Books' stand at the Fair.

Com o amigo Mehrdad Zaeri e sua irmã Mehrnousch Zaeri-Esfahani, ilustrador e escritora iranianos selecionados para o The White Ravens 2016. 

Together with my friend Mehrdad Zaeri and his sister Mehrnousch Zaeri-Esfahani, Iranian illustrator and writter selected to The White Ravens 2016.

Com o amigo Mingzhou Zhang, embaixador da literatura infantojuvenil chinesa (IBBY China) / Breno, Pilar and I with our friend Mingzhou Zhang (Chinese IBBY).